難易度:☆☆ 調理時間:30分以内
当代随一の美貌を誇ったとされる「楊貴妃」、日本でも一度は名前を耳にしたことがある方も多いはずです。実在の人物で唐の玄宗皇帝に愛された美女とされます。本名を楊玉環といい、貴妃は妃としての順位を表します。
玄宗皇帝は息子の妻だった楊貴妃(当時16歳)を略奪する形で自分のものにしてしまいます。数々のエピソードが伝わっていますが、結局王は骨抜きにされて政治が機能しなくなり、内乱が勃発してしまいます。内乱とはいえ一時は唐の都である長安が陥落し、燕という短期王朝を樹立されてしまったほどです(「安史の乱(安禄山の乱)」といいます)。この乱の首謀者であった安禄山ともスキャンダラスな関係にあったとも言われています。
彼女自身は非常に聡明で多くの楽器に長けていたそうで、嫉妬深くはあったそうですが本人に問題があったというよりは、家族の欲深さや周りの男性が自身をコントロールできなくなってしまったことから起こった悲劇といえます。最後は乱の責任を問われ首吊りに処せられてしまいます。756年、37歳でした。玄宗皇帝治世の前半は「開元の治」と称されるほど見事に統治され、“中国史上”もっとも安定した時期であったとされ、唐の文化は絶頂を極めます。唐代最高ではなく、中国史上最高とされる時代です。それはもう美しく賑やかで楽しく安らかな治世だったことでしょう。それがたった一人の女性により混乱させられるのです。まさに傾国と呼ぶにふさわしい女性です。
彼女の死後、靴の片方を手に入れた農民が見物料を取って見せてまわり、大富豪になったという逸話も伝わっています。また白居易に長恨歌として詠まれ「比翼連理」の故事の由来ともなりました。ちなみに山口県には楊貴妃が死を逃れて日本に逃げてきたという伝説が残されており、楊貴妃の墓も建てられています。 トンデモ説とは言い切れない理由や論証もあるので、あながち間違っていないかもしれませんね。
この薬膳料理は楊貴妃が18歳のとき、おでこにできたニキビを気にして侍医に作らせた処方が元になっています。数日でニキビはすっかり消えてしまったということです。熱毒侵邪のニキビにとても効果があります。
[材料]
山梔子 ……… 12g
水牛角 ……… 6g
当帰 ……… 9g
桃仁 ……… 9g
五霊脂 ……… 9g
大黄 ……… 9g
芒硝 ……… 9g
桂枝 ……… 6g
海金沙 ……… 6g
甘草 ……… 3g
[調味料]
白砂糖 ……… 20g
[効能]
清熱、解毒、散結、消炎
[作り方]
1.水牛角以外の材料を洗って雑物を落とし、綿の袋に入れる。水牛角はすりつぶして粉にする。
2.鍋に適量の水を入れ、作り方1の綿袋を入れて弱火で25分ほど煎じる。液を漉し取り白砂糖と水牛角粉を加えて完成。
Point!
現代漢方でもよく使われる「桃核承気湯」などに近い配合です。清熱効果はこちらの方が優れています。
海金沙や五霊脂が入っているのが職人技ですね。なかなか日本では考え付かない処方といえます。
本来は犀角を使いますが、さすがにアレなので水牛角で代用しています。
たぶん4-5日分で2000円ほどで作れるはず。ニキビにお悩みの方はメールでご相談ください。
貴妃痤瘡飲│楊貴妃のニキビ薬膳
●
2014年6月16日月曜日
登録:
コメントの投稿
(
Atom
)
Search this blog
シリーズ
レシピ電子書籍紹介
About this blog
人気の投稿
-
2016年8月31日 クジの引き方と解説のお願いについて追記 台湾旅行時の楽しみの一つといえば現地の有名な寺廟をめぐってのおみくじ引き。台北市の 龍山寺 や行天宮は人気の観光スポットの一つです。いろいろな神様にお参りして、願いを届けた後はその願いに対する神様からのお告げ、お...
-
観世音霊籤百首 第六首 中平 投身巖下飼於菟 須是還他大丈夫 捨己也應難再得 通行天下此人無 意訳: 投身巖下飼於菟 自分を犠牲にし、他人のために尽くすこと。 須是還他大丈夫 必要なのはその他人であり、自分ではないのだ。 捨己也應難再得 このように...
-
観世音霊籤百首 第二十六首 平 上下傳來事總虛 天邊接得一封書 書中許我功名事 直待終時亦是無 意訳: 上下傳來事總虛 上から下から伝わってくる情報は全て中身がないものばかりである。 天邊接得一封書 天に一通の手紙が届くだろう。 書中許我功名事 ...
-
観世音霊籤百首 第四十一首 無限好事君須記 恰如認賊作為子 莫貪眼下有些甜 可慮他時還受苦 意訳: 無限好事君須記 物事に絶対はない。 恰如認賊作為子 盗人を自分の子供として育てるようなものだ。 莫貪眼下有些甜 目の前のうまい話に飛びついたり...
-
観世音霊籤百首 第八十一首 中中 庭前葉落暮秋時 行客奔程勢若飛 謝得天公輕着力 順風相送寶船歸 意訳: 庭前葉落暮秋時 晩秋落葉の時。 行客奔程勢若飛 旅人はきびすを返して故郷に戻る。 謝得天公輕着力 天に感謝すれば体が軽くなる。 ...
-
観世音霊籤百首 第九十六首 上上 巍巍寶塔不尋常 八面玲瓏盡放光 勸汝志心勤頂禮 天龍擁護降千祥 意訳: 巍巍寶塔不尋常 今のあなたは普通ではない。 八面玲瓏盡放光 あらゆる方面に光を放つ。 勸汝志心勤頂禮 後は天に祈りを捧げよ。 ...
-
観世音霊籤百首 第三十六首 上上 目前病訟不須憂 實地資財儘可求 恰好繫猿今脫鎖 得歸仙洞去來遊 意訳: 目前病訟不須憂 目の前の病気、訴訟は心配することはない。 實地資財儘可求 今できることだけをやるだけでいい。 恰好繫猿今脫鎖 手足の鎖をは...
-
観世音霊籤百首 第六十一首 大吉 日上吟詩月下歌 逢場作戲笑呵呵 相逢會處難藏隱 喝啋齊聲嗹哩囉 意訳: 日上吟詩月下歌 日中は詩を読み夜間は歌を歌う。 逢場作戲笑呵呵 不真面目に暮らしてよく笑う。 相逢會處難藏隱 これは逃れられない運命だ。 ...
-
観世音霊籤百首 第五十一首 上平 夏日初臨日正長 人皆愁惱熱非常 天公也解諸人意 故遣薰風特送涼 意訳: 夏日初臨日正長 夏の日は一年でもっとも長い。 人皆愁惱熱非常 人は皆暑さに苦労するものだ。 天公也解諸人意 そんな時天は人々の意を汲み、 ...
-
観世音霊籤百首 第十一首 上上 欲求好事喜非常 爭相姻親只暫忙 畢竟到頭成好事 貴人接引貴人鄉 意訳: 欲求好事喜非常 楽しいことを追及するのはとても喜ばしいことだ。 爭相姻親只暫忙 そのため近しい人たちはしばらく忙しくなるだろうが、 畢竟到頭...
材料で探す
調理方法で探す
Powered by Blogger.

0 コメント :
コメントを投稿