難易度:☆☆ 調理時間:1時間以内
本日はかなり珍しい中華料理『三鲜牛尾』を紹介します。もともと『三鲜鹿尾』という黒龍江省の名物料理があり、今回はそれをアレンジした料理になります。
料理名にあるように本来は「鹿の尾」を使って作る料理ですが、猟師さんに知り合いでもいなければ流石に日本で作るのは無理…でしょう。もし「鹿の尾」が手に入ったら、なんとしてもこのオリジナル料理を再現していただきたいと思います。食べられる部分少ないですけど…。
遼寧、吉林、黒竜江の三省を中国の東北地方といい、この地域の料理を東北料理と呼びます。厳しい冬を乗り切るための滋味あふれるスープ料理や野生の動物を上手に調理した料理が特徴で、日本で一般的である焼き餃子はもともとこの地方の料理です。
いわゆる満漢全席に代表される清の宮廷料理にも多大なる影響を与えた一大料理体系で、熊の手や鹿の角などの非常に珍しい食材の調理方法が多数あるのも特徴です。
当ブログではおそらく一度も中国東北料理を紹介したことがありません、というわけでたまにはこんな珍しい料理もいかがでしょうか?ちなみに筆者は最近面白いレシピ本を見つけてしまい、「ゾウの鼻」、「アライグマ」、「アルマジロ」とかを使った料理を紹介したくてたまりません(笑)。
台湾の東北料理といえばもっぱら素朴な水餃子やアツアツの麺料理ばかりで、本格的な東北料理を食べられるお店はたぶんありません。今後のリサーチにご期待ください。
日本どころか台湾でも珍しい黒竜江の『三鮮』料理、材料が手に入らないという方は、普通の肉を使って調理してみてください。普通に美味しいものが作れると思います。
[材料]
牛テール ……… 150g
マッシュルーム ……… 300g
ハム ……… 10g
ネギ ……… 10g
鶏むね肉 ……… 100g
チキンスープ ……… 600cc
タケノコ ……… 30g
貝柱 ……… 10g
サヤエンドウ ……… 10g
[調味料]
塩 ……… 12g
味の素 ……… 3g
紹興酒 ……… 15g
すりおろしショウガ ……… 15g
酢 ……… 15g
水溶き片栗粉 ……… 30g
[作り方]
1.牛テールは沸騰したお湯で茹でて軽く火を通しアクを抜いておく。火が通ったら取り出して食べられる部分を骨からはずし、2cmほどの多きさに切り分けておく。鶏胸肉も沸騰したお湯で茹でて火を通し、糸状に裂いておく。サヤエンドウは茹でて火を通しておく。
2.マッシュルーム、ハム、タケノコは薄切りにする。
3.鍋にチキンスープを沸騰させマッシュルームとタケノコを加えた後、中火で10分ほど煮込む。続いてハム、貝柱、作り方1の牛テール肉、鶏むね肉を加えて再び15分ほど煮込んだら、すりおろしショウガ、塩、紹興酒、味の素、酢を加えて味を調える。
4.材料に火が通ったら火を止め、水溶き片栗粉でとろみをつけたあと、みじん切りにしたネギとサヤエンドウを散らして完成。
Point!
鹿テールは牛テールより可食部が少ないので、牛テールのようにスープを取ったりはできません。そのためチキンスープで煮込んでいます。牛テールを長時間に込んでスープを取ってもいいのですが、レシピではなるべくオリジナルに忠実にチキンスープのみを使いました。余った牛テールの骨や骨髄部分は別の料理に使ってください。
鹿の尾は高級漢方薬に使われたりするので、もしかすると日本の漢方薬局で手に入るかもしれません。その場合は乾燥させたものだと思うので、1時間ほど水と少量の酒で煮込んで戻してください。本来の『三鲜鹿尾』もこうやって乾燥させた鹿の尾を水で戻してから使うのですが、普通は生肉を使う方が簡単です。
このレシピにある肉以外のスープ部分の調理法を「三鮮」といい、数種の野菜をチキンスープで柔らかくなるまで煮込んであんかけにする黒竜江省の伝統料理法です。アレンジしやすい料理ですので、腕に自信のある方は色々とお試しください。
更に鹿の尾の代わりに蒸した鹿の角(鹿茸)の切片を使った『三鮮鹿茸羹』という料理もあり、材料はこちらの方が簡単に手に入ります。
三鲜牛尾│牛テールの三鮮スープ煮込み
●
2014年1月25日土曜日
登録:
コメントの投稿
(
Atom
)
Search this blog
シリーズ
レシピ電子書籍紹介
About this blog
人気の投稿
-
2016年8月31日 クジの引き方と解説のお願いについて追記 台湾旅行時の楽しみの一つといえば現地の有名な寺廟をめぐってのおみくじ引き。台北市の 龍山寺 や行天宮は人気の観光スポットの一つです。いろいろな神様にお参りして、願いを届けた後はその願いに対する神様からのお告げ、お...
-
観世音霊籤百首 第六十六首 路險馬行人去遠 失群羊困虎相當 危灘船過風翻浪 春暮花殘天降霜 意訳: 路險馬行人去遠 馬とも遠く離れ危険な道を行く。 失群羊困虎相當 群れから逸れた羊が狼に出会うかのようだ。 危灘船過風翻浪 船が嵐の中を進むよう...
-
観世音霊籤百首 第三十六首 上上 目前病訟不須憂 實地資財儘可求 恰好繫猿今脫鎖 得歸仙洞去來遊 意訳: 目前病訟不須憂 目の前の病気、訴訟は心配することはない。 實地資財儘可求 今できることだけをやるだけでいい。 恰好繫猿今脫鎖 手足の鎖をは...
-
観世音霊籤百首 第九十六首 上上 巍巍寶塔不尋常 八面玲瓏盡放光 勸汝志心勤頂禮 天龍擁護降千祥 意訳: 巍巍寶塔不尋常 今のあなたは普通ではない。 八面玲瓏盡放光 あらゆる方面に光を放つ。 勸汝志心勤頂禮 後は天に祈りを捧げよ。 ...
-
観世音霊籤百首 第一首 上上 天開地闢結良緣 日吉時良萬事全 若得此籤非小可 人行中正帝王宣 意訳: 天開地闢結良緣 これは天を開き地を闢くよい時期である。 日吉時良萬事全 吉祥の時分であり、各種の条件は全て整っている。 若得此籤非小可 この籤を...
-
観世音霊籤百首 第五十六首 中平 澗小石粗流水響 力勞撐駕恐損傷 路須指出前江去 風靜潮平儘不妨 意訳: 澗小石粗流水響 状況は時につまづき、些事が流れを止める。 力勞撐駕恐損傷 強引に押し通ろうとしても傷つくだけだ。 路須指出前江去 その道に...
-
観世音霊籤百首 第二十一首 上吉 陰陽道合總由天 女嫁男婚豈偶然 但看龍蛇堪運動 熊羆叶夢喜團圓 意訳: 陰陽道合總由天 陰陽が和合協調し、天の定めがあるだろう。 女嫁男婚豈偶然 この調和は偶然などではない。 但看龍蛇堪運動 龍と蛇が相まって...
-
観世音霊籤百首 第十一首 上上 欲求好事喜非常 爭相姻親只暫忙 畢竟到頭成好事 貴人接引貴人鄉 意訳: 欲求好事喜非常 楽しいことを追及するのはとても喜ばしいことだ。 爭相姻親只暫忙 そのため近しい人たちはしばらく忙しくなるだろうが、 畢竟到頭...
-
観世音霊籤百首 第五十一首 上平 夏日初臨日正長 人皆愁惱熱非常 天公也解諸人意 故遣薰風特送涼 意訳: 夏日初臨日正長 夏の日は一年でもっとも長い。 人皆愁惱熱非常 人は皆暑さに苦労するものだ。 天公也解諸人意 そんな時天は人々の意を汲み、 ...
-
観世音霊籤百首 第八十六首 大吉 春來花發映陽臺 萬里舟行進寶來 躍過禹門三級浪 恰如平地一聲雷 意訳: 春來花發映陽臺 春は大いなる喜びの季節。 萬里舟行進寶來 遠方より宝を載せた船がやって来る。 躍過禹門三級浪 大きな門をくぐれば、三...
材料で探す
調理方法で探す
Powered by Blogger.
0 コメント :
コメントを投稿