難易度:☆ 調理時間:1時間以内
『雞湯白菜│白菜のチキンスープ煮込み』という年越し用の料理を紹介します。白菜からのダシが豚ひき肉と絡まって、とてもコクのある料理です。美味いです!
中国語と日本語で同じ表記をする「白菜」ですが、中国語と日本語ではその範囲が大きく異なります。 中国語の「白菜」は大きく「大白菜」と「小白菜」に分けられ、日本のいわゆる「白菜」はこの「大白菜」の一部の品種だけを指します。
日本料理や鍋物には欠かせない食材ですが、日本で本格的に白菜が食べられるようになってからまだ100年も経っていません。明治時代から何度も導入が試みられましたが、すべて失敗したそうです。白菜をはじめとするアブラナ科の植物は近縁植物と容易に交雑し、品種維持が困難だったためです。今ほど広く普及するには戦前、1930年代の栽培成功を待たなければなりませんでした。そしてその後爆発的に普及します。
中国ではその広大な土地と安定した気候を利用して、東周時代(紀元前7世紀!)から栽培が始まっていたといわれ、漢(紀元前2世紀~)には文献にも白菜の古名である「菘」が登場します。歴史の古さもさることながら、中国には非常に多くの白菜の品種があり英語圏でも 「Chinese Brassica」 の名で広く普及しています。中国各地を旅行すればよく分かると思いますが、本当に地域ごと、市場ごとに販売している白菜の種類が大きく違います。
中華料理を語る上で決して避けては通れない白菜、美味しく調理しましょう。
[材料]
白菜 ……… 半分
シイタケ ……… 1個
(他のキノコ類を使ってもよい)
豚ひき肉 ……… 120g
干しエビ ……… 大さじ1
ショウガ ……… 20g
ニンジン ……… 20g
[調味料]
チキンスープ ……… 600cc
塩 ……… 少々
胡椒 ……… 少々
醤油 ……… 小さじ1
[作り方]
1.白菜をすこし小さめにぶつ切りにし、水につけておく。
2.シイタケはヘタをとり、薄切りにする。干しエビは水につけて柔らかくしておく。ショウガは千切りにする。ニンジンは薄切りにする。
3.熱した鍋に大さじ1のサラダ油(分量外)をひき、豚ひき肉と作り方2の材料を加えて香りが出るまで炒める。続いて作り方1の白菜と全ての調味料を加えて中火で煮込み、材料が柔らかくなって火が通ったら完成。
Point!
シイタケの代わりにシメジやマッシュルームを使っても美しく作れます。
ピーナッツやカシューナッツを加えて食感にアクセントをつけてもいいと思います。ナツメの実を数個加えてみてもいいでしょう。
レシピでは豚ひき肉を使っていますが、鶏肉から取ったスープをそのまま使うなら、鶏肉を使って調理してもよいでしょう。
『白菜鶏湯』と名前を前後入れ替えると、汁気の多いスープ料理となり、ちょっと調理法方が変わります。似たような料理なのでチキンスープの量を変えればいいだけなのですが、料理名に注意しましょう(笑)。
雞湯白菜│白菜のチキンスープ煮込み
●
2014年1月22日水曜日
登録:
コメントの投稿
(
Atom
)
Search this blog
シリーズ
レシピ電子書籍紹介
About this blog
人気の投稿
-
難易度:☆ 調理時間:一時間以内 台湾伝統の炊き込みご飯の一種『芋頭鹹飯│タロイモ炊き込みご飯』のレシピを紹介します。タロイモの甘味と中華スープの塩味が絶妙にマッチした中華風炊き込みご飯です。 もともとこの『芋頭鹹飯』は福建省の漢族らに食べられていた軽食で、清朝時代の移民ら...
-
2016年8月31日 クジの引き方と解説のお願いについて追記 台湾旅行時の楽しみの一つといえば現地の有名な寺廟をめぐってのおみくじ引き。台北市の 龍山寺 や行天宮は人気の観光スポットの一つです。いろいろな神様にお参りして、願いを届けた後はその願いに対する神様からのお告げ、お...
-
難易度:☆☆ 調理時間:30分以内 本日は台湾のカニを使った絶品料理『油焗红鱘│台湾ガザミの酒蒸し』を紹介します。高級料理ですが日本でも再現可能です。活きたカニを使うので怪我をしないよう注意して調理してください。 料理名にある「鱘」という見慣れない漢字、実は中国語で「鱘魚」...
-
難易度:☆ 調理時間:30分以内 広東省順徳の伝統菓子『雙皮奶│ミルクプリン』のレシピを紹介します。いわゆる『ミルクプリン』です。牛乳と卵白、砂糖だけで作るお菓子で、簡単なので子供と一緒に作るのも良いでしょう。表面に浮いた牛乳の膜が特徴で、名前の由来にもなっています。 見る...
-
難易度:☆☆☆ 調理時間:数日 ついにこの料理の作り方を説明するときがやってきました。『臭豆腐│臭豆腐』のレシピの紹介です。簡易版とはいえかなりのコツが必要です、失敗しても諦めず何度かトライしてください。 古くは湖南省の名物料理であった『臭豆腐│臭豆腐』は時代が下ると共に中...
-
難易度:☆ 調理時間:一瞬 本日のレシピは『芝麻醬涼麵│台湾風冷やし中華』です。台湾では伝統的に胡麻ベースのタレをで食べます。 日本の夏の風物詩、『 冷やし中華 』は日本で誕生した日本独自の中華料理で、その原型は1930年代、仙台の中華料理屋が始めた『 涼拌麺 』だといわれ...
-
難易度:☆ 調理時間:一瞬 本日は『姜汁撞奶│広東風ショウガプリン』のレシピです。たまにはこんな中国の伝統デザートで体を温めまてみるのはいかがでしょうか。以前紹介した『 薑汁雙皮燉鮮奶│ショウガ汁のミルク茶碗蒸し 』とよく似た広東省の伝統デザートです。 ショウガの字を「薑」...
-
難易度:☆☆☆ 調理時間:3時間 本日は台湾の年越しには欠かせない料理『佛跳牆│フォーティァオチャン、ぶっとびスープ』のレシピを紹介します。一度食べたことがある人はご存知でしょうが、至高とも言える濃厚な旨味を持った料理です。 『佛跳牆』はもともと福建料理の名菜で、伝説による...
-
難易度:☆ 調理時間:30分以内 台湾の宴席料理『炸芋棗│タロイモ揚げ団子』のレシピを紹介します。台湾ではお菓子としても食べられる伝統的な料理で、タロイモ(またはサトイモ)で餡を包んでサクサクに揚げて作ります。 地域によっては『炸芋角』などとも呼ばれる料理で、台湾をはじめ中...
-
難易度: ☆ ☆ 調理時間:半日 紹興酒を使った『紹興醉蝦│酔っ払いエビ』のレシピを紹介します。茹でたエビを香辛料と紹興酒を混ぜ合わせたスープに一昼夜浸けた料理です。紹興酒の芳醇な香りが漂う香り高い料理です。台湾でもよく食べられます。 記事は後日!
材料で探す
調理方法で探す
Powered by Blogger.

0 コメント :
コメントを投稿