難易度:☆☆ 調理時間:2時間
「客家美食大賽」 シリーズラストは『紅糟浸豬手│豚足の紅麹漬け客家風』のレシピです。本日は久しぶりの一日二つのレシピ更新になります。
もう一つのレシピで今まで紹介してきた5つの客家料理の秘密が明らかに!
このレシピで使う豚足は日本では沖縄、台湾では屏東、中国では広東省となぜか各文化圏の南部地方でよく使われる食材です。もちろんそれ以外の地域でもよく食べられます。
台湾の豚足料理『豬腳』はもともと広東省の客家料理が伝わったもので、清朝時代の客家移民が伝えたものだといわれています。台湾では醤油と香辛料で味付けされたスープで煮込んだ豚足が弁当のおかずとしても人気です。正確には前足を「豬手」、後ろ足を「豬蹄」と呼んで区別し、この料理も中国語名から分かるように本来は豚の前足を使って調理します。味自体はどちらもそれほど変わらないので、レシピでは区別していません。
今まで紹介してきた、『烤鹹豬肉│客家風豚のレモン胡椒焼き』、『鹽焗放山雞│客家風地鶏の塩マーマレードコチュジャン和え』、『榨菜滷大腸│豚モツのザーサイ和え』、『梅乾肉丸子│客家風カラシナの漬物の肉団子香菜風味』、そしてこの『紅糟浸豬手│豚足の紅麹漬け客家風』は「客家美食大賽」入選料理の集大成『相思涼客爽』に繋がります。
それでは本日のもう一つのレシピでお会いしましょう。
[材料]
豚足 ……… 2本
サトウキビ ……… 1本(200g)
(黒砂糖20gで代用可能)
ネギ ……… 1本
ショウガ ……… 30g
キュウリ ……… 1本
味噌 ……… 適量
[調味料]
紅麹 ……… 適量
(なければ通常の麹、塩麹などで代用する)
酒 ……… 適量
塩 ……… 適量
砂糖 ……… 少々
[調味料2]
豆乳 ……… 大さじ4
塩 ……… 適量
紅麹 ……… 適量
[作り方]
1.豚足はよく洗う。大きめの鍋に豚足が浸かるほどの水を入れ、サトウキビ、ネギ、薄切りにしたショウガと一緒に弱火で煮込む。
2.熱したフライパンに少量のサラダ油(分量外)をひき、紅麹、酒を炒めて香を出す(→Point参照)。これを作り方1の鍋に加えて弱火で1時間半-2時間ほど煮込んで豚足に味を染みさせる。
3.豚足を煮込んでいる間、キュウリと適量の塩、砂糖と共にビニール袋に入れて、浅漬けにしておく。器に盛りつける前に取り出して薄切りにし、器に盛りつける。作り方2で煮込んだ豚足を適当な大きさに切り、キュウリの上に盛り付ける。
4.調味料2を全て混ぜ合わせてソースを作り、豚足の上にかけて完成(→Point参照)。
Point!
炒める紅麹、酒の分量は豚足を煮込む水の量によって変わります。通常は大さじ3-5ほど加えれば十分ですが、濃い色をつけたいときは更に紅麹を増やしてください。普通の麹、塩麹を使う場合は大さじ3-5ほどで十分味が付きます。
キュウリの浅漬けはなくても作れます。
豚足はなるべく一口サイズに切り分けてください。箸でつまめないと食べるのが大変です。
ソースは豆乳をベースに作りますが、好きなドレッシングを使ってもいいと思います。好みでアレンジしてください。
紅糟浸豬手│豚足の紅麹漬け客家風
●
2014年1月12日日曜日
登録:
コメントの投稿
(
Atom
)
Search this blog
シリーズ
レシピ電子書籍紹介
About this blog
人気の投稿
-
2016年8月31日 クジの引き方と解説のお願いについて追記 台湾旅行時の楽しみの一つといえば現地の有名な寺廟をめぐってのおみくじ引き。台北市の 龍山寺 や行天宮は人気の観光スポットの一つです。いろいろな神様にお参りして、願いを届けた後はその願いに対する神様からのお告げ、お...
-
難易度: ☆ ☆ 調理時間:1時間以内 中華パン『銀絲卷│銀糸巻』のレシピを紹介します。中には糸状に切った生地が詰められており、ふっくらもっさりとした食感を楽しめます。 『銀絲卷』はもともと中国北部、北京や天津の伝統料理です。近代に入って北京料理のレストランが各地に広がる...
-
観世音霊籤百首 第三十一首 清閑無事靜處坐 飢時吃飯困時臥 放下身心不用忙 必定不遭殃與禍 意訳: 清閑無事靜處坐 静かに座って安穏の時を過ごすがよい。 飢時吃飯困時臥 腹が減ったら飯を食べ、困ったときは横になるのだ。 放下身心不用忙 心身を...
-
観世音霊籤百首 第十一首 上上 欲求好事喜非常 爭相姻親只暫忙 畢竟到頭成好事 貴人接引貴人鄉 意訳: 欲求好事喜非常 楽しいことを追及するのはとても喜ばしいことだ。 爭相姻親只暫忙 そのため近しい人たちはしばらく忙しくなるだろうが、 畢竟到頭...
-
観世音霊籤百首 第一首 上上 天開地闢結良緣 日吉時良萬事全 若得此籤非小可 人行中正帝王宣 意訳: 天開地闢結良緣 これは天を開き地を闢くよい時期である。 日吉時良萬事全 吉祥の時分であり、各種の条件は全て整っている。 若得此籤非小可 この籤を...
-
観世音霊籤百首 第四十六首 上平 勸君耐守舊生涯 把定身心莫聽邪 直待有人輕著力 滿園枯木再開花 意訳: 勸君耐守舊生涯 今以上の発展を望むなら今までのやり方を変えてはいけない。 把定身心莫聽邪 心身を定めてこそ邪な意見が聞こえてこなくなるのだ。 ...
-
観世音霊籤百首 第九十六首 上上 巍巍寶塔不尋常 八面玲瓏盡放光 勸汝志心勤頂禮 天龍擁護降千祥 意訳: 巍巍寶塔不尋常 今のあなたは普通ではない。 八面玲瓏盡放光 あらゆる方面に光を放つ。 勸汝志心勤頂禮 後は天に祈りを捧げよ。 ...
-
観世音霊籤百首 第六首 中平 投身巖下飼於菟 須是還他大丈夫 捨己也應難再得 通行天下此人無 意訳: 投身巖下飼於菟 自分を犠牲にし、他人のために尽くすこと。 須是還他大丈夫 必要なのはその他人であり、自分ではないのだ。 捨己也應難再得 このように...
-
観世音霊籤百首 第二十六首 平 上下傳來事總虛 天邊接得一封書 書中許我功名事 直待終時亦是無 意訳: 上下傳來事總虛 上から下から伝わってくる情報は全て中身がないものばかりである。 天邊接得一封書 天に一通の手紙が届くだろう。 書中許我功名事 ...
-
観世音霊籤百首 第七十六首 上上 魚龍混雜意和同 耐守寒潭未濟中 不覺一朝頭角聳 禹門一跳到天宮 意訳: 魚龍混雜意和同 魚なのか龍なのか現在は区別が付かない。 耐守寒潭未濟中 今はおとなしく岩の上で待っているのだ。 不覺一朝頭角聳 時が...
材料で探す
調理方法で探す
Powered by Blogger.

0 コメント :
コメントを投稿