第四十六首 上平
勸君耐守舊生涯把定身心莫聽邪
直待有人輕著力
滿園枯木再開花
意訳：
勸君耐守舊生涯
今以上の発展を望むなら今までのやり方を変えてはいけない。
把定身心莫聽邪
心身を定めてこそ邪な意見が聞こえてこなくなるのだ。
直待有人輕著力
あなたに少しだけ力を貸してくれる人が現れるだろう。
滿園枯木再開花
そのとき前に踏み出せば何も問題ない。
説明：
今はこれまでのやり方を踏襲しましょう。
あれこれ方策を論ずるより、心身を落ち着けることが肝心です。
ヘタにあせって動いてもよいことはありません。
心身が落ち着けて手助けしてくれる人を待ちましょう。
自分ひとりの力ではなんともなりません。
今は待ち、守りの一手です。
故事：
趙韓王為村學究
渭水釣魚
第四十七首 上上
錦上添花色更鮮
運來祿馬喜雙全
時人莫訝功名晚
一舉登科四海傳
意訳：
錦上添花色更鮮
錦に花を添えたようにますます鮮やかである。
運來祿馬喜雙全
時が来れば褒賞も名声もとどまることなくやって来る。
時人莫訝功名晚
大器晩成という言葉を疑うなかれ。
一舉登科四海傳
今から一気に名を広めるのだ。
説明：
「錦上添花」とも呼ばれる鮮やかな当たり籤です。
また大器晩成を示唆しており、あなたが年をとっていればいるほど運気が開けることを表しています。
世の中には年をとってから大成した人がたくさんいます。
あなたもそうだと天からお墨付きが得られました。
道を外れずこのまま進みましょう。
故事：
高達夫五十得名
梁灝登科
第四十八首 大吉
鵾鳥秋光化作鵬
遨翔得意盡飛騰
直沖萬里雲霄外
任是諸禽總不能
意訳：
鵾鳥秋光化作鵬
秋の光を受けてますます大きく栄えるだろう。
遨翔得意盡飛騰
意気揚々と飛び立つべし。
直沖萬里雲霄外
雲を越えてその先の海の果てまで。
任是諸禽總不能
あなた以外にできる人はいない。
説明：
鵾という小鳥が伝説の鳥である鵬になることを予言する籤です。
これから先あなたを止めるものは何もありません。
あなたが行きたい場所まで自由に健やかに羽ばたいていきましょう。
あなただけがたどり着ける場所があります。
誰にも真似できません。
遠くまで飛び立つ勇気をくれるあたり籤です。
故事：
班定遠投筆從軍
韓信掛帥
第四十九首
營圖萬事若冰澌何必慳貪苦所為
只好靜心閑處坐
待他興變復奚疑
意訳：
營圖萬事若冰澌
今は何の計画も立てるべきではない。
何必慳貪苦所為
名を上げるとか一旗揚げるとかの時ではないのだ。
只好靜心閑處坐
ただ静かに座して待つべし。
待他興變復奚疑
時が来れば立ち上がるときは自然にわかるだろう。
説明：
ハズレ籤なのですがそれほど暗い気持ちになる必要はありません。
今はただ時ではないのです。
無理に手柄を追い求めず、ただ静かに時期を待ちましょう。
花が咲けば春が来たのを知るように、時が来れば自然に兆しは表れます。
その兆しを見逃さないように、注意深く周りを観察しながら待てばいいのです。
故事：
太子丹尊事荊軻
王祥求鯉
第五十首 大吉
五湖四海盡行船高掛風帆把舵堅
幸得順風隨所至
滿船寶貝稱心田
意訳：
五湖四海盡行船
四方に遍く船は進んでゆく。
高掛風帆把舵堅
順風満帆。舵を握り締めれば、
幸得順風隨所至
幸運の風が望む場所に連れて行ってくれるだろう。
滿船寶貝稱心田
船倉に満載の宝が望みをかなえてくれる。
説明：
まさに順風満帆の当たり籤です。
どこに行って何をしても、強力な追い風が吹きます。
しかもあなたが持っている友人、技術、経験、資産、才能などの宝はたっぷりあります。
それらを駆使して、望むがまま、思うがままに好きな場所で好きなことを成し遂げましょう。
故事：
三寶太監下西洋
陶朱歸五湖
范蠡歸湖
●第四十首 - 第四十五首まで
●第五十一首 - 第五十五首まで
●観音霊籤ホーム
0 件のコメント:
コメントを投稿